Ten książkowy dyptyk prof. Zbigniewa Chojnowskiego w sumie liczy około 1400 stron. Pierwszy tom zatytułowany został „Koloryty ziem pruskich i varia”, drugi – „Odcienie kultury literackiej na Warmii i Mazurach”. Jest to efekt czterdziestoletnich badań i obserwacji życia literackiego Warmii, Mazur i Suwalszczyzny.